Chez Urduña Herri Eskola, nous traitons les données personnelles de manière responsable et respectons strictement la réglementation en vigueur en matière de protection des données , notamment le règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement général sur la protection des données ou RGPD) et la loi organique 3/2018 du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques.

1. Responsable du traitement des données

Organisation : École publique d’Orduña
Adresse : San Francisco 3, 48460 Orduña, Bizkaia
Téléphone : 945 383 504
Courriel : 014379aa@hezkuntza.net

2. Principes du traitement des données

Nous respectons les principes suivants établis par le RGPD lors du traitement des données personnelles :

  • Licéité, loyauté et transparence : Les données sont traitées de manière licite, loyale et transparente, avec le consentement de la personne concernée ou pour se conformer à des obligations légales, exécuter un contrat ou protéger un intérêt juridique légitime.

  • Limitation des finalités : Les données ne seront utilisées qu’aux fins énoncées dans la présente politique.

  • Minimisation des données : Seules les données demandées sont collectées, strictement nécessaires à la gestion et à la communication des activités de l’école.

  • Exactitude : Les données sont tenues à jour et exactes. Les utilisateurs ou les parties intéressées doivent signaler toute modification des données.

  • Limitation de la durée de conservation : Les données ne seront conservées que pendant la durée nécessaire, après quoi elles seront supprimées.

  • Intégrité et confidentialité : Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour protéger les données.

3. Catégories de données personnelles traitées

Les données traitées sont les suivantes, fournies par les utilisateurs :

  • Données collectées via le formulaire de contact : Nom, adresse email, numéro de téléphone et contenu du message.

  • Données relatives aux inscriptions ou aux procédures scolaires : Données de l’élève et du tuteur familial, inscriptions, permis et autres documents.

Les données particulières (relatives à la santé, à l’affiliation syndicale ou au casier judiciaire) ne sont pas traitées, sauf si cela est nécessaire et si le consentement explicite correspondant est obtenu.

4. Origine des données

Les données personnelles sont fournies directement par les intéressés ou leurs représentants, via des formulaires numériques, par téléphone ou par courrier électronique.

5. Finalité du traitement des données

Les données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

  • Formulaire de contact : Pour gérer les demandes de renseignements, requêtes ou demandes d’informations.

  • Procédures liées aux activités scolaires : Gérer les inscriptions, les permis et la communication familiale.

  • Recevoir et répondre aux suggestions, plaintes ou évaluations.

Aucun traitement automatisé des profils n’est effectué.

6. Base juridique du traitement

Le traitement des données est basé sur :

  • Avec le consentement de l’intéressé, pour recevoir des demandes de renseignements ou des messages via le formulaire de contact.

  • Lorsque la gestion des activités éducatives est nécessaire pour respecter des obligations légales ou pour protéger un intérêt légitime.

7. Destinataires des données

Les données ne sont pas cédées à des tiers, sauf lorsque cela est nécessaire pour respecter une obligation légale ou pour fournir des services scolaires (comme les administrations éducatives, les compagnies d’assurance, les sociétés qui gèrent la cafétéria ou les transports, etc.).

8. Période de conservation

Les données seront conservées aussi longtemps que nécessaire, puis pendant les durées requises pour respecter les délais légaux applicables.

9. Droits des utilisateurs

Les utilisateurs disposent des droits suivants :

  • Droit d’accès : Savoir quelles données sont traitées.

  • Droit de rectification : Modifier des données erronées ou incomplètes.

  • Droit à l’effacement (droit à l’oubli) : Supprimer des données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.

  • Droit à la limitation du traitement : De limiter le traitement dans certains cas.

  • Portabilité : Collecte de données dans une structure spécifique et leur transmission à un autre responsable de traitement.

  • Droit d’opposition : S’opposer au traitement des données dans certains cas.

10. Comment exercer vos droits

Pour exercer ces droits, les intéressés doivent adresser une demande par courrier ordinaire ou par courrier électronique à l’adresse suivante :

Adresse : Rue Foru 20, 48460 Orduña (Bizkaia)
Courriel : [saisir l’adresse courriel]

L’école répondra dans les délais établis par la réglementation en vigueur.

11. Plaintes auprès de l’Agence espagnole de protection des données

Si vous estimez que le traitement de vos données n’a pas été effectué correctement, vous pouvez déposer une plainte :

  • Site Web : www.aepd.es

  • Adresse : Rue Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid

12. Sécurité

L’école a mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles conformément à l’article 32 du RGPD.

13. Obligation de confidentialité

Tous les employés et collaborateurs de l’école qui ont accès aux données personnelles sont tenus de maintenir la confidentialité, même après la fin de la relation de travail.

14. Utilisation du site Web par des mineurs

Des informations détaillées sur l’utilisation du site par les mineurs peuvent être consultées dans les Mentions Légales .

15. Cookies

Les cookies sont utilisés pour faciliter la navigation et mémoriser les préférences des utilisateurs. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de cookies du site web .

Texte mis à jour : 10 février 2025.