{"id":32846,"date":"2025-04-25T13:19:07","date_gmt":"2025-04-25T11:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/itineraire-et-ville\/"},"modified":"2025-10-08T09:02:57","modified_gmt":"2025-10-08T07:02:57","slug":"itineraire-et-ville","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire et ville"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Itin\u00e9raire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Urdu\u00f1a Herri Eskola se d\u00e9finit par sa lutte historique, sa p\u00e9dagogie enracin\u00e9e dans la culture basque et son engagement envers un mod\u00e8le \u00e9ducatif participatif et innovant, toujours \u00e0 partir de la d\u00e9fense de la sph\u00e8re publique.<\/p>

L’Urdu\u00f1a Herri Eskola, n\u00e9e en 1995, est le fruit d’une lutte inlassable pour l’\u00e9ducation publique, la\u00efque et en langue basque en ourdou. Son histoire a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 80, lorsque des familles, des enseignants et des voisins se sont r\u00e9unis pour rejeter le mod\u00e8le D (immersion basque) et s’opposer au syst\u00e8me \u00e9ducatif qui privil\u00e9giait les \u00e9coles priv\u00e9es.<\/p>

En 1990, face au refus des institutions religieuses et des \u00e9coles de quitter les lieux, la communaut\u00e9 r\u00e9habilite l’ancienne Douane, un b\u00e2timent abandonn\u00e9 devenu symbole de r\u00e9sistance. L\u00e0, au milieu de murs humides et de ressources limit\u00e9es, des cours d\u2019\u00e9ducation pr\u00e9scolaire et de petite enfance \u00e9taient dispens\u00e9s, avec des chaises offertes par les familles et des enseignants travaillant dans de mauvaises conditions.<\/p>

Aujourd’hui, Urdu\u00f1a Herri Eskola est un symbole de r\u00e9sistance, de participation et de qualit\u00e9 \u00e9ducative, avec plusieurs \u00e9tapes importantes, telles que la cr\u00e9ation de la premi\u00e8re caf\u00e9t\u00e9ria scolaire g\u00e9r\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles et le lancement d’une cuisine autog\u00e9r\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ville<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ordu\u00f1a, enclave de Biscaye, est une ville historique entour\u00e9e de petits territoires, prot\u00e9g\u00e9s par un environnement naturel spectaculaire. Il est situ\u00e9 dans la cha\u00eene de montagnes de Gorobel et se distingue par son paysage montagneux : la spectaculaire cascade du Nervi\u00f3n et le Txarlazo sont des symboles du paysage. La vieille ville, d\u00e9clar\u00e9e Ensemble Historique-Artistique, poss\u00e8de des b\u00e2timents m\u00e9di\u00e9vaux, tels que l’\u00c9glise de Santa Mar\u00eda et l’H\u00f4tel de Ville, t\u00e9moins de son pass\u00e9 de Ville Exempte (1229), un privil\u00e8ge qui lui a accord\u00e9 son autonomie pendant des si\u00e8cles.<\/p>

Aujourd’hui, \u00e0 Ordu\u00f1a, tradition et modernit\u00e9 se conjuguent : les rues vibrent au rythme de f\u00eates comme Otxomaio et d’autres traditions ancestrales, tandis que le basque et l’espagnol vivent dans une atmosph\u00e8re multiculturelle.<\/p>

De petite taille, mais grande de personnalit\u00e9, c’est un lieu o\u00f9 la communaut\u00e9 valorise son patrimoine naturel et culturel, refl\u00e9t\u00e9 dans des projets tels que Urdu\u00f1a Herri Eskola, une \u00e9cole publique n\u00e9e d’un effort collectif pour pr\u00e9server l’\u00e9ducation en basque.<\/p>

Urdu\u00f1a Herri Eskola est le reflet de son territoire : connect\u00e9e \u00e0 la ville, solidaire et basque. Elle n\u2019est pas n\u00e9e dans un bureau, mais sur les places et dans les rues o\u00f9 les familles, les enseignants et les citoyens se sont unis pour soutenir une \u00e9ducation publique, d\u00e9cente et en langue basque.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Herri\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Itin\u00e9raire Urdu\u00f1a Herri Eskola se d\u00e9finit par sa lutte historique, sa p\u00e9dagogie enracin\u00e9e dans la culture basque et son engagement envers un mod\u00e8le \u00e9ducatif participatif et innovant, toujours \u00e0 partir de la d\u00e9fense de la sph\u00e8re publique. L’Urdu\u00f1a Herri Eskola, n\u00e9e en 1995, est le fruit d’une lutte inlassable pour l’\u00e9ducation publique, la\u00efque et en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32846","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRoute et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Route et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T07:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/\",\"name\":\"Route et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png\",\"datePublished\":\"2025-04-25T11:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T07:02:57+00:00\",\"description\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/maison\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itin\u00e9raire et ville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/\",\"name\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization\",\"name\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png\",\"width\":1608,\"height\":927,\"caption\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Route et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines","description":"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Route et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines","og_description":"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.","og_url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/","og_site_name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","article_modified_time":"2025-10-08T07:02:57+00:00","og_image":[{"width":1597,"height":667,"url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/","name":"Route et ville \u2013 \u00c9cole publique d'Urdu\u00f1a, histoire et racines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png","datePublished":"2025-04-25T11:19:07+00:00","dateModified":"2025-10-08T07:02:57+00:00","description":"Urdu\u00f1a Herri Eskola : n\u00e9e du peuple et grandi dans la r\u00e9sistance, un voyage historique en faveur d'une \u00e9ducation publique, bascophone et participative.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#primaryimage","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png","contentUrl":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img1-viderrotu.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/itineraire-et-ville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/maison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itin\u00e9raire et ville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/","name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization","name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png","contentUrl":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png","width":1608,"height":927,"caption":"Urdu\u00f1a Herri Eskola"},"image":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32847,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32846\/revisions\/32847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}