{"id":32707,"date":"2025-05-22T13:01:44","date_gmt":"2025-05-22T11:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-10-08T09:01:06","modified_gmt":"2025-10-08T07:01:06","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u2013 URDU\u00d1A HERRI ESKOLA<\/strong><\/h3>\n

Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016<\/strong> relatif au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes physiques et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, nous vous fournissons les informations suivantes :<\/p>\n

QUI TRAITE VOS DONN\u00c9ES ?<\/strong><\/h4>\n

Responsable du traitement des donn\u00e9es : URDU\u00d1A HERRI ESKOLA<\/strong>
Adresse : San Francisco 3, 48460 Ordu\u00f1a, Biscaye
T\u00e9l\u00e9phone : 945 383 504
Courriel de contact : 014379aa@hezkuntza.net<\/p>\n

DANS QUEL BUT TRAITONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><\/h4>\n

Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n

    \n
  • Formaliser l’inscription des \u00e9tudiants.<\/li>\n
  • Fournir des informations sur l’offre acad\u00e9mique du centre.<\/li>\n
  • Envoi d’informations sur les activit\u00e9s et services du centre.<\/li>\n
  • Assurer des services p\u00e9dagogiques et administratifs pour l’\u00e9cole.<\/li>\n
  • Remplir les obligations \u00e9tablies par la loi dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation.<\/li>\n
  • Assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens gr\u00e2ce \u00e0 la vid\u00e9osurveillance<\/strong> install\u00e9e dans l’\u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n

    QUELLE EST LA L\u00c9GITIME RAISON DU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES ?<\/strong><\/h4>\n

    Base du traitement des donn\u00e9es :<\/p>\n

      \n
    • Consentement de l’int\u00e9ress\u00e9.<\/li>\n
    • Loi organique sur l’\u00e9ducation (LOMLOE\/LOE), pour le traitement des donn\u00e9es des \u00e9tudiants.<\/li>\n
    • Accomplissement des obligations l\u00e9gales<\/strong> du centre.<\/li>\n<\/ul>\n

      COMBIEN DE TEMPS VOS DONN\u00c9ES SONT-ELLES CONSERV\u00c9ES ?<\/strong><\/h4>\n
        \n
      • Dossiers acad\u00e9miques<\/strong> des \u00e9tudiants : seront conserv\u00e9s ind\u00e9finiment.<\/li>\n
      • Donn\u00e9es de contact : tant que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 n\u2019en demande pas la suppression.<\/li>\n
      • Donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9es des obligations l\u00e9gales : dans le d\u00e9lai \u00e9tabli par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/li>\n
      • Images de vid\u00e9osurveillance : pour une dur\u00e9e maximale de 30 jours<\/strong> , sauf en cas d’incident.<\/li>\n
      • Donn\u00e9es pour les communications \u00e9lectroniques : jusqu’\u00e0 la d\u00e9sinscription de l’utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n

        AVEC QUI VOS DONN\u00c9ES PEUVENT-ELLES \u00caTRE PARTAG\u00c9ES ?<\/strong><\/h4>\n

        Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les organisations et aux fins suivantes :<\/p>\n

          \n
        • Avec d’autres \u00e9coles o\u00f9 les \u00e9tudes continueront.<\/li>\n
        • Avec des organismes qui organisent des activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires auxquelles participent les \u00e9tudiants.<\/li>\n
        • Avec l’AMPA et les associations d’anciens \u00e9l\u00e8ves.<\/li>\n
        • Avec le D\u00e9partement d’\u00c9ducation du Gouvernement Basque<\/strong> .<\/li>\n
        • Avec les banques, pour g\u00e9rer les paiements.<\/li>\n
        • Assureur sous contrat avec l’assurance scolaire.<\/li>\n
        • Tout autre cas permis par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n

          S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/h4>\n

          Vos informations personnelles seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires seront prises pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute modification ou toute perte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u2013 URDU\u00d1A HERRI ESKOLA Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes physiques et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, nous vous fournissons les informations suivantes : QUI TRAITE VOS DONN\u00c9ES […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32707","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u2013 URDU\u00d1A HERRI ESKOLA Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes physiques et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, nous vous fournissons les informations suivantes : QUI TRAITE VOS DONN\u00c9ES […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T07:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T11:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T07:01:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/maison\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/\",\"name\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization\",\"name\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png\",\"width\":1608,\"height\":927,\"caption\":\"Urdu\u00f1a Herri Eskola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola","og_description":"INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u2013 URDU\u00d1A HERRI ESKOLA Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes physiques et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, nous vous fournissons les informations suivantes : QUI TRAITE VOS DONN\u00c9ES […]","og_url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","article_modified_time":"2025-10-08T07:01:06+00:00","og_image":[{"width":1608,"height":927,"url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Urdu\u00f1a Herri Eskola","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T11:01:44+00:00","dateModified":"2025-10-08T07:01:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/maison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/","name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#organization","name":"Urdu\u00f1a Herri Eskola","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png","contentUrl":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UHE_Logotipoa_HORIZONTAL.png","width":1608,"height":927,"caption":"Urdu\u00f1a Herri Eskola"},"image":{"@id":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32709,"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32707\/revisions\/32709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--urduaherrieskola-9tb.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}